Abbotsford and Newstead Abbey by Irving, Washington, 1783-1859
|
A word from our supporters: File extension MOD | I found Johnny Bower a decent-looking little old man, in blue coat and red waistcoat. He received us with much greeting, and seemed delighted to see my young companion, who was full of merriment and waggery, drawing out his peculiarities for my amusement. The old man was one of the most authentic and particular of cicerones; he pointed out everything in the Abbey that had been described by Scott in his "Lay of the Last Minstrel:" and would repeat, with broad Scottish accent, the passage which celebrated it. Thus, in passing through the cloisters, he made me remark the beautiful carvings of leaves and flowers wrought in stone with the most exquisite delicacy, and, notwithstanding the lapse of centuries, retaining their sharpness as if fresh from the chisel; rivalling, as Scott has said, the real objects of which they were imitations: But was carved in the cloister arches as fair." He pointed out, also, among the carved work a nun's head of much beauty, which he said Scott always stopped to admire--"for the shirra had a wonderful eye for all sic matters." I would observe that Scott seemed to derive more consequence in the neighborhood from being sheriff of the county than from being poet. In the interior of the Abbey Johnny Bower conducted me to the identical stone on which Stout "William of Deloraine" and the monk took their seat on that memorable night when the wizard's book was to be rescued from the grave. Nay, Johnny had even gone beyond Scott in the minuteness of his antiquarian research, for he had discovered the very tomb of the wizard, the position of which had been left in doubt by the poet. This he boasted to have ascertained by the position of the oriel window, and the direction in which the moonbeams fell at night, through the stained glass, casting the shadow to the red cross on the spot; as had all been specified in the poem. "I pointed out the whole to the shirra," said he, "and he could na' gainsay but it was varra clear." I found afterward that Scott used to amuse himself with the simplicity of the old man, and his zeal in verifying every passage of the poem, as though it had authentic history, and that he always acquiesced in his deductions. I subjoin the description of the wizard's grave, which called forth the antiquarian research of Johnny Bower. Points to the grave of the mighty dead; Slow moved the monk to the broad flag-stone, Which the bloody cross was traced upon: He pointed to a sacred nook: An iron bar the warrior took; And the monk made a sign with his withered hand, The grave's huge portal to expand. That he moved the massy stone at length. I would you had been there to see, How the light broke forth so gloriously, Streamed upward to the chancel roof, And through the galleries far aloof! And, issuing from the tomb, Showed the monk's cowl and visage pale, Danced on the dark brown warrior's mail, And kissed his waving plume. |



